Duas faces, um Poder

Bela Costa, assassina dos Pumas Brancos, esconde-se na Montanha Vermelha planejando destruir as Garças Amarelas. Ao descobrir que eles caçam Pedro Garcia no mesmo local e que ela é filha de uma empregada da família Souza, decide procurar os Souza como novo refúgio.